Nous profitons de cette matinée pour visiter l’école de Masad. Nous faisons connaissance avec une enseignante avec qui il souhaite se marier et prenons le thé ensemble. Les seuls étudiants sont des adultes et une grand-mère, les enfants étant en pleine période d’examens. Nous redescendons ensuite à la rivière pour y pêcher quelques poissons pour le dîner. Masad et quelques enfants nagent avec un grand filet à travers la rivière. Pendant ce temps, je me baigne en compagnie d’un policier de Kabul venu retrouver sa famille pour les vacances. Les enfants reviendront avec 11 poissons que nous amènerons chez Masad avec une bouteille de vodka achetée en route. La grand-mère a néanmoins préparé deux plats de boeuf pour accompagner le poisson. L’un des afghans finit complétement saoul mais nous accompagne néanmoins au bazaar. Nous ferons quelques achats, quelques photos puis prenons la route pour la douane. Arrivés à la douane, nous sommes invités pour le thé par les douaniers avec qui nous discuterons un moment. L’un d’eux a même combattu les russes au côté du commandant Massoud. Ils nous laisserons faire des photos sur les hummers offerts par les américains et sur le pont qui sépare les deux pays. De l’autre coté, les douaniers se rappellent de nous (il doit y avoir 3 passages par jour à ce poste frontière) et blaguent avec nous. On passe rapidement de l’autre côté de la clotûre où l’on prendre un taxi pour Khorog.